To München!

[Written 22 August 2012]

The morning after Bjarki’s birthday party – part two, Finnur and I set out for Munchen (Munich to the English) – just the two of us!  It so happened that Finnur had been summoned there on a worktrip that was to last an entire week, so I tagged along with him for the first weekend.

About to board the plane at Keflavik airport. It was very weird not to be on high alert with regards to the young ones – instead I mothered Finnur to pieces until he got totally fed up! 🙂

Read more

Bjarki’s 5th Birthday – Part Two

[Written 20 August 2012]

We celebrated Bjarki’s fifth birthday with friends and family during a sunny, yet somewhat windy afternoon.  Not everybody could make it due to various summer-travel-plans, but we had a good number of people over, and Bjarki was soooo happy to get more presents.

Poor Bjarki looking a bit exhausted after spending all day waiting for the guests to arrive.  I did bribe the kids into tidying up the upstairs with precious computer time (aka cartoon time) so that helped. 🙂  (Pétur and Fannar in the background.)

Hamburgers and hot dogs for the masses! 🙂

Read more

Curtains Part #2

[Written on 15 August 2012]

We took a little break from curtain making, after overdosing on it two days in a row the week before.  But soon Ríkey was back with her sewing kit, and back at work making our house look nicer.  We paid her in food. 🙂

Mmmmm… foooood! 🙂

Read more

Anna and Sproti (and a wee bit of ‘art’)

[Written on 14 August 2012]

Back in June, Anna asked if she could go on a horse-riding course.  These things run in June and July, and are generally fully booked long in advance.  Lucky for us though, there were openings in July, so on 9 July Anna began her week-long course.  Right off the bat she looooooved it, so we quickly booked the next week too.  The course ran from 9am to noon, Mon through Fri, and was run by Viking Horses, which happen to be located about 7 minutes away from us by car.

On the last day, 20 July, Finnur went to pick her up, and arrived early enough to see her arrive on ‘her’ horse, Sproti (she had the same horse the whole time except for the first day).  Here are some pics:

Arriving at a slow pace. The stables are by the edge of Kópavogur – you can see houses under construction in the background.

Read more

Quasi-Canadian Visitors

[Written on 13 August 2012]

Back when we lived in California, Finnur had three Icelandic work colleagues located in Canada.  One has now relocated to Iceland, another to Sweden, but the third has remained in Canada, and we generally refer to him as Canada-Siggi. 🙂

Canada-Siggi and his family were in Iceland this summer, and we invited them for dinner, because we hadn’t seen them in so many years!  (Past encounters here (2004 in Montreal), here (2005 in CA), here (2005 in CA), here (2005 in CA), and here (2006 in CA).)

The camera came out way late, or just as they were about to head off.

Read more

Hot Tubbing and Tidying Up

[Written 10 August 2012]

The news that we had an operational hot tub spread, and Pétur and Signý came to take a look.

Poor Pétur didn’t get to go into the hot tub until he’d allowed me to cut his hair. It had just gotten ridiculously long, and he was waiting until school started to get it cut because they’re two broke students. As it happens, we were once also penniless students, so I got fairly good at cutting Finnur’s hair way-back-when.

A hiding Anna, shaggy Finnur, newly-shorn Pétur, and suspicious Fannar in the tub. 🙂

Read more

Fence-Washing

[Written 10 August 2012]

July 16th was YET ANOTHER GLORIOUS DAY in a summer of fantastic days.  I believe this may be the sixth summer running where we ‘steal’ all the nice summer weather away from the UK. 🙂

Our yard, looking very green. Anna is tending to some seedlings which we got started way too late, but it’s fun for her anyway.

Did you notice all that wood in the previous image? Well, it has to be stained every now and then, and by the looks of it no staining had happened in a few years. Thus algae and stuff had started growing on it, so Finnur brought out our high-pressure-washer to clean the wood. Bjarki really wanted a go too!

Read more

New Neighbors!

I’m too lazy to fetch the big camera and upload pictures from it (via a CABLE!) so here’s a photo from my phone taken today.  Yes, my lovely phone automatically uploads pics to Google+ when on a WiFi connection, and I’m contemplating holding off on upgrading my Canon beast until it can do the same!Read more

Hot Tub Operational and Curtains Part 1

[Written 10 August 2012]

Hey look, we have a functional hot tub! 🙂

Anna, Bjarki and Eyrún try out the hot tub. They seemed to like it! 🙂

While Finnur kept an eye on the kids, my cousin Ríkey and I got started on making curtains for the living room. I’d bought a thin fabric that measured 3 m tall by 8 m wide (about 10 ft by 26 ft) and it needed to by cut in half (2 x 4 m) and then shortened to 195 cm. Thankfully the bottom edge was already ‘done’, but wrangling so much fabric was non-trivial!  Here Ríkey shows her apprehension as she’s about to start cutting it in half.

Read more

Back Home

When we arrive home we found a new patio in our backyard! P.s. On Monday morning Anna started on a horse-riding course (three hours every morning all week) which I’ll blog about later.Read more