Spítalalíf

[I’ve spent the past four days (from noon until dinner) at the hospital with Bjarki, with a coffee break around 3pm. He’s now old enough to qualify for “fresh” breastmilk (previously it had to be frozen for at least 24 hours), so I’ve been arriving at the hospital and pumping. Then, right as he’s getting the “fresh from the dairy”-milk through the tube into his stomach, I’ve been putting him on the breast to encourage a link in his brain between food in his stomach and suckling. He usually gets in a few “suck-swallows” (not so good about the breathing still) before passing out with the “food stupids”.

The gang had a good day. They started the day by playing a game of mini-golf, then ate sushi for a late lunch and ended by going to the swimming pool to cool off. Steinunn then made lasagne for us and now Finnur, Steinunn and Einar are playing Settlers of Catan (Knights and Cities).]

Undanfarna fjóra daga hef ég farið upp á spítala um hádegið og komið aftur um kvöldmatarleytið, með hléi um þrjúleytið. Bjarki er núna nógu gamall til að mega fá “ferska” mjólk (áður þurfti hún að hafa verið frosin í 24 tíma) svo að ég hef mætt á svæðið og farið beint að pumpa. Svo akkúrat þegar hann byrjar að fá mjólkina í gegnum magaslönguna, þá hef ég sett hann á brjóstið til að hann fatti að þetta tvennt fari saman. Hann hefur yfirleitt náð nokkrum “sjúga-kyngjum” áður en hann lognast út af í mataróráði.

Ég var að skoða möppuna hans áðan og hjá honum er skráð 7 “vandamál”: 1) Krónísk lungnaveiki, 2) Vélindabakflæði, 3) gleymir að anda, 4) fyrirbura-blóðleysi, 5) Supraventricular Tachycardia (SVT), 6) fyrirbura-beinþynning, 7) Retinopathy of Prematurity (ROP). Þess fyrir utan er hann líka með naflaslit. Í hvert sinn sem hann fær bakflæði þá hrynur hann í súrefnismettun á blóði og það tekur hann góða sund að jafna sig. Hann hrynur líka þegar hann rembist við að kúka og líka þegar hann gleymir að anda, en það er sjaldgæfara. Hann er u.þ.b. 2,1 kg og í kringum 44 cm. Þegar á heildina er litið er hann að standa sig nokkuð vel, og brosti breitt til mín rétt áður en hann lognaðist út af í mataróraði kl. 18 í dag. 🙂

Þau hin áttu annars góðan dag. Fyrst var farið í míní-golf í steikjandi hita, síðan borðað sushi í seinbúinn hádegismat áður en þau enduðu í sundi til að kæla sig. Steinunn bjó svo til lasagne í kvöldmat og nú eru þau Finnur, Steinunn and Einar að spila Settlers of Catan (Knights and Cities) á dönsku.

Annasamir dagar

[The last three days with our houseguests have been busy: On Thursday I took Einar, Steinunn and Anna to San Francisco to look at the Golden Gate, drive them down steep hills with Anna in the back seat laughing all the way down, visit Pier 39 (with Anna fascinated over the sealions) and then to the Exploratorium where we all completely lost track of time.

At this point I recalled that at some point many weeks ago I had made up an excuse of not having enough money in my wallet to buy icecream. She clearly remembered and was not about to be fooled again! 🙂 ]

Það hefur verið nóg að gera undanfarna þrjá daga með gestunum: Á fimmtudaginn fórum við Einar, Steinunn og Anna Sólrún til San Francisco; skoðuðum Golden Gate, keyrðum niður brattar brekkur með Önnu Sólrúnu skellihlægjandi stórkallalega í aftursætinu, kíktu á Pier 39 (með Önnu Sólrúnu dolfallna yfir sæljónunum) og síðan í Exploratorium þar sem fólkið gleymdi sér yfir öllu sem þar var að sjá.

Í gær fórum við svo til Santa Cruz Boardwalk þar sem við eyddum deginum í tækjunum og sóluðum okkur síðan á ströndinni. Í dag fór Anna Sólrún svo í sund á meðan Einar og Steinunn spókuðu sig á University Avenue og Hrefna var uppi á spítala hjá Bjarka Frey eins og fyrri daginn. Eftir laugina fórum við í innkaupaleiðangur í Fry’s og eftir síðdegislúr Önnu fórum við svo öll á spítalann til Bjarka Freys, þar sem Steina og Einar sáu hann í fyrsta skiptið (og Anna í fyrsta skiptið í langan tíma eftir kvefpestir). Um kvöldið eldaði Einar ljúffengar fylltar kjúklingabringur með Jalapeno sósu og svo var svo gripið í spil (Pinocle).

Gullkorn dagsins frá Önnu kom þegar við vorum í Fry’s, eftir að við höfðum borðað samlokurnar okkar:

Anna: Pabbi, áttu mikinn pening?
Finnur: Ha, af hverju?
Anna: Pabbi, áttu mikinn pening?
Finnur: Kannski, af hverju?
Anna: Pabbi, áttu mikinn pening?
Finnur: Mögulega – af hverju viltu vita það? (svona gekk þetta um sinn, þangað til…)
Anna: Áttu mikinn pening? (tók greininlega ekki annað en já fyrir svar)
Finnur: Já, ég er með nógan pening, af hverju?
Anna: Maginn minn er ennþá svangur – hann langar í ís 🙂

Þá rifjaðist upp fyrir mér að ég hafði einhvern tímann skáldað upp þá afsökun að ég væri ekki með nógu mikinn pening í veskinu til að kaupa ís. Hún greinilega mundi það og ætlaði ekki að láta pabba sinn plata sig aftur. 🙂