Archive for : July, 2005

Sunnudagur 31. júlí 2005 Ljúft lífHelgin er búin hjá okkur, en lifir víst aðeins lengur heima á klakanum. Þar mun vera verslunarmannahelgi, en við vorum aldrei góð að gera eins og allir hinir þá, þannig að við söknum hennar ekkert mikið. Það hefði samt verið gaman að vera í fríi á morgun!! En í staðinnRead more

Föstudagur 29. júlí 2005 Finnur 31 árs!Hann Finnur á afmæli í dag – hann er orðinn ÞRJÁTÍU OG EINS árs gamall!! 🙂 Anna Sólrún færði honum tvær “Calvin og Hobbes” bækur, pakkaðar inn í plastpoka og viskustykki áður en hann fór í vinnuna svo ekki ætti afmæliskötturinn að éta hann í ár… 🙂 Hann áRead more

Fimmtudagur 28. júlí 2005 Míní-dýragarðurFlókin saga sem endar þannig að við erum á auka bíl í bili: Snorri keyrði fyrir stuttu Soffíu, Ágúst & Co. út á flugvöll á þeirra eigin bíl, og geymdi hann síðan hjá sér. Í gærkvöldi keyrði svo Finnur Snorra & Co. út á flugvöll í bíl Ágústar og Soffíu, þvíRead more

Miðvikudagur 27. júlí 2005 Verslunar-þerapíaVið mæðgur fórum í verslunarferð í Stanford kringluna í gærmorgun ásamt Yvonne og hennar börnum. Lengst stöldruðum við í bókabúðinni, en ég keypti líka nýja sokka og skó á Önnu Sólrúnu, því fæturnir á henni lengdust skyndilega um daginn, og hún passar ekki lengur í suma skóna sína! Helgin var fjörugRead more

Mánudagur 18. júlí 2005 Landlínan í lagi/Landline fixedSímin er kominn í lag, svo nú getið þið öll hringt í okkur! 🙂 Our telephone-line has been fixed, so now you can all call us! Fórum í gær til Guðrúnar og Snorra (quelle surprise!) og eftir svaml í sjóðheitri sundlauginni (nógu heit fyrir ger!) átum við nautasteikRead more

Laugardagur 16. júlí 2005 Síminn bilaður/Telephone brokenLandlínan til okkar er biluð svo það er ekki hægt að hringja í okkur. Vinsamlegast hringið í farsímann, eða sendið tölvupóst! Our landline is broken, please call our cell phone, or send us an email if you need to reach us. Fyrsta mál á dagskrá: Til hamingju með fertugsafmæliðRead more

Föstudagur 15. júlí 2005 Fastari skorðurAnna litla fór á leikskólann eftir hádegi í gær, og það var óneitanlega ágætt að vera heima í rólegheitunum aftur. Hún er öll að koma til, en er ennþá örlítið lystarlaus (maginn hefur líklega skroppið saman) og eitthvað kraftlaus. Hér er ennþá það heitt úti að ég loka öllum gluggumRead more

Miðvikudagur 13. júlí 2005 Alvöru uppköstEftir að vera bannfærð frá leikskólanum síðastliðna tvo daga, þá tók Anna Sólrún upp á því að vera alvöru veik núna í morgun. Morgunmaturinn kom að mestu upp úr henni á meðan hún sat við borðið, og svo eftir að Finnur var farinn, þá kom allt magainnihaldið upp úr henniRead more

Þriðjudagur 12. júlí 2005 HitabylgjaÞað er spáð 30-31 stiga hita næstu fjóra daga, og það er nú þegar orðið vel heitt úti. Við gerum ekki mikið á meðan, förum í mesta lagi í sundlaugina ef við nennum. Síðustu dagar hafa verið sæmilega annasamir: Anna Sólrún jafnaði sig af hitanum á fimmtudeginum og fór aftur áRead more

Miðvikudagur 6. júlí 2005 Hiti og lystarleysiAnna litla varð veik í dag, reyndar var hún ekki alveg við góða heilsu í gær, með hálfgerðan niðurgang, en í dag fékk hún hita fyrir alvöru, byrjaði í 38.5C og var komin upp í 39.6C eftir hádegi. Hún var algjörlega lystarlaus meirpart dagsins, saup smá mjólk, og muldiRead more